旅行：到伯斯

            几年前，我和家人到澳大利亚（ào dà lì yà，Australia）去旅行。我们坐新加坡航空到伯斯（Bósī, Perth），一共五个小时的行程（xíng chéng, journey）。我的座位是在窗边，看见了很多很美的风景。到了伯斯，我们先到酒店去放行李（xíng li, baggage），再去外面走走。我们第一天就来了一个一日游，我们到沙丘（shā qiū, sand dunes）去看岩层（yán céng, rocks formation）和玩沙冲浪（shā chōng làng, sand surfing）。那儿很热，有很多蚊子。虽然很热，但是我玩得很开心。

            第二天，我们去坐游船（yóu chuán, cruise）和品尝（pǐn cháng, taste）葡萄酒。我们先游船沿江（yóu chuán yán jiāng, cruise along the river），欣赏（xīn shǎng, admire）美丽风景，再去品尝葡萄酒。我们一共去了五间酒场（jiǔ chǎng，wine yard）。第一间酒场叫做‘Windy Creek’，那儿风果然很大，很凉快（liáng kuai, windy）。我们在第五间酒场吃午餐。在每一间酒场，我们品尝了他们有名的葡萄酒。

       参观完酒场，我们到伯斯城走走。我们去参观‘Perth Mint’。在那儿，工作人员给我们介绍金条（jīn tiáo, gold bar）是如何造成（zào chéng, produced）的。参观完以后，我们先去吃晚餐，再回酒店去。

             我和家人也去了‘Western Australia Museum’ 和‘Maritime Museum’。在 ‘Maritime Museum’ 外面有一个潜水艇（qián shuí tǐng, submarine）给游客（yóu kè, visitors）参观，真有趣！经过了五天在伯斯，我和家人终于（zhōng yú, finally）飞回马来西亚。我很开心能和我家人一起旅行，也很高兴能看见这么优美和有趣的东西。

生词

澳大利亚 ào dà lì yà = Australia

伯斯 Bósī = Perth

行程 xíng chéng = journey

行李 xíng li = baggage

沙丘 shā qiū = sand dunes

岩层 yán céng = rocks formation

沙冲浪 shā chōng làng = sand surfing

游船 yóu chuán = cruise

品尝 pǐn cháng = taste

游船沿江 yóu chuán yán jiāng = cruise along the river

欣赏 xīn shǎng = admire

酒场 jiǔ chǎng = wine yard

凉快 liáng kuai = windy

金条 jīn tiáo = gold bar

造成 zào chéng = produced

潜水艇 qián shuí tǐng = submarine

游客 yóu kè = visitors

终于 zhōng yú = finally

我家有三口人

我家有三口人，爸爸、妈妈和我。我的乡下（xiāng xiá, hometown）在马来西亚（mǎ lái sī yà, Malaysia）新山（xīn shān, Johor Bahru）。我爸爸姓冯，叫志成。他以前是当兵（dāng bīng, army）的，他当了二十一年兵。现在，他和妈妈作一样的工。他们现在是保险公司（bǎo xiǎn gōng sī, insurance）的代表（dài biáo, representative）。我妈妈姓曾，叫金凤。我妈妈很会做饭，每天都做好吃的菜（cài, dishes）给我和爸爸吃。我很喜欢吃她做的菜，真想吃她煮（zhǔ, cook）的菜。我妈妈也很喜欢看书，家里有很多她的书。我和爸爸会常常看到她在看书。
我是个独生子（dú shēng zǐ, only child），所以（suǒ yǐ, that’s why）没有兄弟姐妹。但是（dàn shì, however），我家养（yǎng, rear）鱼。我家养了五只鲤鱼（lǐ yú, Japanese carp）。我家的鲤鱼都很大条，很美。我和家人都会常常去看它们。看那些鱼游来游去感觉真开心。我爸爸和妈妈都很能干。我爸爸每天都很忙，但是，他还是会回来跟我和妈妈吃晚餐。我爸爸每一年都会跟公司（gōng sī, company）的人出国。他每一次都会买很多东西会来给我和妈妈。我和我家人每一个星期都会出去走走，去看电影，去买东西。我和我家人过很自由自在（zì yóu zì zài, carefree）的生活。我希望（xī wàng, hope）)我爸爸妈妈会健康长寿（jiàn kāng cháng shòu, healthy and long-life）。